MagentaX

26th of November 2-13

MagentaX

 

rétorsion = 1. action de répliquer par des procédés, des mesures analogues à celles dont quelqu’un s’est servi contre soi; 2. Procédé de coercition qui consiste, pour un État, à user à l’égard d’un autre État de mesures analogues à celles, préjudiciables, quoique licites, dont cet État s’est servi envers lui. (Larousse)

 

die Vergeltung = 1. das Vergelten; 2. Rache, Revanche (Duden)

 

represalia = 1. respuesta de castigo o venganza por alguna agresión u ofensa. 2. retención de los bienes de una colectividad con la cual se está en conflicto, o de sus individuos. 3. medida o trato de rigor que, sin llegar a ruptura violenta de relaciones, adopta un Estado contra otro para responder a los actos o determinaciones adversos de este. (RAE)

 

retaliation = retributory action (Collins)

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s